Финские торговцы рыбой не хотят изучать латынь
Продавцы рыбы в Финляндии недовольны новым требованием Европейского союза, сообщает yle.fi.
…
Продавцы рыбы в Финляндии недовольны новым требованием Европейского союза, сообщает yle.fi. Постановление, вступившее в силу в декабре, предписывает указывать наряду с финским еще и научное название продаваемой рыбы — на латыни. При этом закон не запрещает предпринимателям писать названия продаваемой продукции на других языках, например на русском. Об этом пишет
В надзорном органе региона Лаппеенранта новостной службе Yle сказали, что не будут сразу наказывать за отсутствие научных названий рыбы, а постараются провести сначала разъяснительную работу.
Фото: Petri Kivimäki / Yle