Торговое училище (статья архитектора Рагнара Юпюа)
В 1936 году я получил задание спроектировать новое здание для Выборгского торгового училища. Самую большую сложность представлял для меня парадный зал на 300 человек и вестибюль. Зал находится на первом этаже и из-за перепада высоты в месте строительства этот зал на первом этаже находится ниже уровня террасы.
Кроме зала на первом этаже расположены мужские и женские уборные, умывальники, склад стульев и квартира сторожа. На втором и третьем этажах расположены учебные классы, а на четвёртом этаже – специализированные классы: лекционный зал, зал наглядных пособий и склад химических веществ. Затем лаборатория, класс обучения продажам и класс машинописи. На втором этаже у главной лестницы расположен зал собраний и небольшой канцелярский киоск, а также небольшая комната для отдыха девочек.
В том же месте на третьем этаже находятся учительские комнаты, канцелярия и библиотека.
Пятый этаж предназначен для морского училища, но также он может служить и резервом для Торговой школы.
Объём здания 15500 м3. Стоимость строительства вместе со стоимостью сооружения террасы – 4343300 марок. Строительные работы начались 26 апреля 1937 года и закончились 26 марта 1938 года.
В здании находятся 7 классных комнат площадью 75,5 м2; одна комната площадью 58,3 м2. Площадь лаборатории, машинописного класса и класса продаж – 75,5 м2. Площадь лекционного зала на 85 человек – 80 м2. Квартира сторожа имеет площадь 68,8 м2. Высота помещений первого этажа 4 метра, высота потолков квартиры сторожа 2,9 метра; высота потолков остальных помещений – 3 метра.
В вестибюлях полы покрыты гранитной мозаикой. В парадном зале и классах второго этажа на полах линолеум второго класса. Во всех остальных классах резиновые ковры «Нокиа». Торцевая и нижняя стена парадного зала отделаны сосновыми панелями. В классах стены и потолки выкрашены масляной краской.
Строительные работы произвел строительный отдел Выборга. Строительные инженеры Сакари Хейнонен и Э. Королайнен. Световые приборы АО «Тайто», Хельсинки; малярные работы Ю. Меллайс, Выборг; мозаичные полы инженерная контора «Техо», Выборг; трубопроводы АО «Хубер», Хельсинки; электричество «Электрический магазин Э. Уусикаллио, Выборг; работы по камню «мастерская по камню Антреа», Антреа; мебель Эверт Килпия, Выборг; внутренние отделочные работы АО «столярная фабрика Келккала» и «столярная фабрика Э. Лилъемаа», столярный магазин У. Яккола и столярный магазин В. Ниссинен, все Выборг.
Дмитрий Семёнов по материалам журнала «Архитектор», 1938 год