8 (81378) 2-63-47
8 (81378) 2-33-72

В Крепости Лаппеенранты пройдёт праздник сбора урожая

pumpkinПраздник сбора урожая Linnoituksen Kekri будет проходить 3 и 4 ноября в Крепости Лаппеенранты, в помещении Vihreä makasiini, c 10:00 до 16:00. На ярмарке можно будет приобрести местные деликатесы, изделия ручной работы, продукты и многое другое. Предусмотрена разнообразная программа для всей семьи.

Источник: туристско-информационный центр Лаппеенранты

Надворный суд смягчил наказания отцу и дочери, приговоренным за контрабанду людей по Сайменскому каналу

Venalainen vene laitonmaahantulo salakuljetusОтец и дочь, незаконно перевезшие в Финляндию как минимум 67 человек, были приговорены к четырем и двум с половиной годам заключения. Надворный суд Восточной Финляндии смягчил приговор по делу о контрабанде людей по Сайменскому каналу, пишет YLE.
Надворный суд приговорил 67-летнего гражданина России к четырем годам лишения свободы. Мужчина потребовал у суда снять обвинения и отменить конфискацию в пользу государства его яхты, на которой он перевозил людей в Финляндию.
44-летняя дочь россиянина была приговорена к 2,5 годам лишения свободы. Она также потребовала снять с нее все обвинения и освободить, поскольку у нее маленький ребенок в России.
Уездный суд Южной Карелии в январе признал российскую семью виновной в организации незаконной перевозки людей на территорию Финляндии. На скамье подсудимых оказались отец, дочь и несовершеннолетний сын.
Сына, которому во время совершения преступления было 15-16 лет, приговорили к условному наказанию, и ему разрешили уехать в Россию, чтобы продолжить учебу.

В Лапландии к Рождеству откроется "Снежный замок муми-троллей"

Joulupukin PajakylВ Деревне Санта-Клауса этой зимой построят снежный замок Moomin Snowcastle. Крепостная стена будет окружать территорию в 10 000 квадратных метров, пишет YLE. Площадь территории внутри стен в два раза превышает площадь других строящихся в Лапландии снежных замков, но сам замок займёт лишь небольшую ее часть.
Moomin Snowcastle откроется 20 декабря и будет работать до конца марта.

Фото: Vesa Vaarama / Yle

В воскресенье Финляндия перешла на зимнее время

26 Talviaika28 октября в четыре утра стрелки часов в Финляндии перевели на час назад.
Переход на зимнее время вызовет некоторые изменения в расписании общественного транспорта, пишет YLE. В частности, поезда, курсирующие между Финляндией и Россией, будут отправляться из Хельсинки на час раньше.

До 31 марта разница во времени с европейской частью России будет составлять один час.

Фото: Hilppa Hyrkäs / Yle

В центральной Финляндии фуры застревают в снегу

26 10 karttaСильный снегопад вызвал транспортный коллапс в центральной Финляндии. По данным YLE, на шоссе Лахти в Ямсе застряли несколько фур. Ведутся работы по очистке дорог. Трассы покрыты слоем мокрого снега до 10 сантиметров толщиной. Дорожная полиция зафиксировала столкновение двух машин, к счастью без пострадавших. Один автомобиль вылетел в кювет, водитель получил незначительные травмы.

Рождаемость в Финляндии - на рекордно низком уровне

Mladenets largeЦентр статистики предсказывает рекордно низкую рождаемость за последние 100 лет, пишет YLE. В период с января по сентябрь 2018 года рождаемость была более чем на 2 000 человек ниже, чем в тот же период прошлого года. Мало того, по данным Центра статистики, рождаемость сейчас ниже, чем в каком-либо году, начиная с 1900 года.

На этой неделе в Финляндии вводятся зимние ограничения скорости

80kmhДо наступления выходных по всей Финляндии будут введены зимние ограничения скоростей. Практически на всех основных магистралях допустимая граница скорости будет понижена, пишет YLE.
На шоссейных дорогах скорость, главным образом, будет 80 км/ч, однако в исключительных случаях - на трассах с малой интенсивностью движения ограничение может быть 100 км/ч.

На некоторых участках дорог лимит скорости будет понижен до 70 и даже 60 км/ч - из-за плохого состояния дорожного полотна или большого трафика.

На автомагистралях скорость со 120 км/ч понизится до 100 км/ч. Некоторые участки магистралей, однако, на время переходного срока сохранят ограничение в 120 км/ч.

Фото: Niklas Gabrielsson / Yle

Финн несколько десятков лет ухаживал за могилой советского летчика

fin zakhoronenie KashkarovВ Йокикюля, что в 30 километрах от Каяани, находится могила неизвестного советского летчика, погибшего здесь в марте 1940 года - в последние дни Зимней войны. Вскоре после крушения самолета тело бойца нашел местный житель - 15-летний Вилхо Конттинен. Он похоронил летчика, установил на могиле крест, а после войны оградил холмик цепочкой.
Десятки лет он ухаживал за могилой, а сегодня захоронение продолжает посещать его дочь...
Об удивительной истории узнал российский историк-любитель, член Российского военно-исторического общества Андрей Кашкаров. Ее россиянину поведал финн, любитель военной истории Пааво Ромппайнен. Они познакомились в прошлом году в Санкт-Петербурге, на российско-финляндском культурном форуме.
Кашкаров и Ромппайнен решили выяснить, кто же покоится в могиле. Кропотливая работа в российских архивах принесла результат. Оказалось, что похоронен в Финляндии Голубев Валентин Иванович, 1918 года рождения, комсомолец. Известно, что он закончил краткосрочные курсы в военной школе летчиков в Борисоглебске Воронежской области.

Финляндия мечтает избавиться от осужденных иностранцев

Helsingin vankilaФинны, осужденные за границей, почти всегда отбывают срок на родине. А вот россияне, осужденные в Финляндии, в Россию не просятся, пишет YLE. Это объясняется тем, что в Суоми, как правило, наказания и условия содержания существенно мягче.

Министерство юстиции Финляндии хочет, чтобы другие страны принимали своих граждан для отбывания наказания. Осенью министр Антти Хяккянен обсуждал данный вопрос со своим российским коллегой Александром Коноваловым. Переговоры ни к чему не привели, так как Россия принимает только тех осужденных, которые сами хотят перевода на родину. До сих пор ни один россиянин такого желания не изъявил. На сегодня в Финляндии отбывают срок около 300 иностранцев.

Сидящие в финских тюрьмах иностранные граждане стоит государству примерно 20 миллионов евро в год. Это почти десятая доля от всех пенитенциарных расходов. Неудивительно, что министерство юстиции всячески старается переправить иностранных заключенных на их родину.

В Финляндии отмечают День финской литературы

Flag Finland largeВ Финляндии сегодня отмечают День финской литературы. По всей Суоми 10 октября вывешивают национальные флаги. Праздник приурочен ко дню рождения писателя Алексиса Киви. В память о нём к памятникам в Хельсинки и Нурмиярви возлагают венки. В этот день в Финляндии также вручают престижную литературную премию.

Алексис Киви (1834 – 1872) был первым финским профессиональным писателем, его называют пионером финской литературы и создателем финского литературного языка наряду с Микаэлем Агриколой (издал азбуку) и Элиасом Лённротом (написал на основе народного эпоса "Калевалу"). Из-под пера Киви вышло десять пьес, сборник стихотворений и знаменитый роман "Семеро братьев".

Источник: fontanka.ru

Advertising

Loading...
Загрузка...
Google Analytics